5.others

井野アーティストビレッジへのいきかた

First, the closest station is Joban line or Joso line Toride station.(常磐線/常総線 取手駅)

then

1
take bus from Toride(取手) station east exit(東口) , whose bus stop has a unique colorful sign

KOTOBASU(ことバス: municipal bus run by torrid city)
price : 100yen
time : 10min
time schedule 11:06 15:16
name of the root :Chuou Junkan nishi root hidari mawari(中央循環西ルート左回り)
(you can also take 右回りwhich leaves 14:05 or 17:10, but it takes longer than your foot)
name of the bus station Funayama Hoikusyo Mae(船山保育所前)
It takes 1 min from this stop to Ino artist village

2
take bus from Toride(取手) station east exit(東口) No,3 bus stop
Kantetsu bus(関東鉄道バス)
price:160yen
time:10min
time schedule :
11:05,20, 35,50
12:00,15,30,45,
13:00,15,30,45,
14:00,15,30,45
15:00,15,30,45,
16:00,15,30,45,
name of the root :Ino Danchi Junkan(井野団地循環)
name of the bus stop Ino danchi(井野団地)
It takes 1 min from this stop to Ino artist village

3
from Toride station on foot
It takes 20-30 minutes.

You take east exit and take Geidai dori(藝大通り: there are several sculptures on this street) straight for more than 15 minutes until you see a supermarket”masuda” on your right hand, and turn left to the same direction as the police station. and go straight for 5minutes until you meet a T intersection, and turn left, and soon turn right at the next corner, and you will see a red wall saying Ino artist village, which is faced in front of a park and elder people’s house.

Either way is complicated, so I recommend you to print out a google map before coming.

さて、日本語でも。

常磐線/常総線取手駅東口から出ていることバス、またはバス三番のりば関東鉄道のバスをのると10分でつきます。

ことバスは中央循環西ルート左回り11:06又は 15:16のもの。船山保育所前下車。100円

関東鉄道バスは井野団地循環のもので、井野団地下車。時刻表は上記の通りで160円。

歩く場合は15-30分かかります。
東口ほぼ真正面にある芸大通りを15分ほどひたすらまっすぐ歩きます。
たまに道沿いに彫刻がおかれています。

途中には、常陽銀行、シャディのサラダ館、すまいの絵本館などがあります。マスダというスーパーが右手にでてきたら交番のある角を交番の方に左折します。その後はT字路につきあたるまで5分ほどまっすぐすすみ、T字の交差点で左にまがります。
右手にある建物群が商店街で、その中に井野アーティストビレッジがあります。
中央にある公園でこどもたちがあそんでいる声がするので分かると思います。
井野アーティストビレッジは赤い壁で、そのようにかいてあります。付近の商店街はシャッターにカラフルな人影がペイントされています。

どのみちにしろ迷いやすいので、事前にgoogle mapをご覧頂ければ幸いです。

Posted in 5.others 井野アーティストビレッジへのいきかた はコメントを受け付けていません。