inotes

TX守谷駅前。

前から気になっている、円形吹き抜けのあのスポットに雪が積もっていたので、興奮しました。

昨年秋、取手にある小学校の一年生を対象に、ワークショップをさせてもらいました。
その作品は12月に市民ギャラリーで展示され、今日返しにいきました。

一人ずつ、手紙（展覧会来場者の人たちが子ども達に書いてくれたもの）と、全体写真を渡したあと、もう一度作品を鑑賞しました。
作品は、大きな紙一枚に、みんなの絵がまざったものだったので、ほしい部分に印をしてもらい、きりとることにしました。

いろんな線がいりまじっており、どれがどのこのものかわからないドローイングもたくさん。
子どもに指でなぞってもらうなどもして、かたちを発見しながらの切り抜きでした。

子どもが五時限目の授業を受けている間にほぼ無事きりぬきおわりました。

希望者だけ持ち帰ってもらうことにしていたので、どれくらいの子がいるかな、と思いきや、大半の子が作品を持って返りました。

井野団地で数人の子どもと一緒に何かをすることはあっても、44人の子どもたちを相手にしたのは初めてでした。

参加してくれた44人の一年生、子どもたちをまとめて下さった担任の先生方、作品返却の場所と時間をわざわざ下さった小学校、ワークショップを企画し、私に声を掛けて下さり、手伝って下さった金子さんと添田さん、展示してくださった親御さん達とTAPの方々、本当にありがとうございました。

<メモ>
子ども達が下校した後、先生がはなしてくださったこと
・子ども達は、ワークショップをしたときの準備体操的な「走り描き」が大変印象に残っているらしい。本番よりもむしろそっち。
・近辺に、道路や壁にチョークで落書きできる場所がなかなかないそう。地面に棒で絵を書いてけんけんぱをすることを知らない子もいる。
・とある会話
（先生）「井上さんが作品を返しにくるよ」
(とある子ども)「え、あの大きな紙をどうやってもってくるのかな。拡げたまま歩いて…？」
(先生)「うーん、どうしたらいいんだろうね」
(別の子ども)「たたんで持ってきたらいいんじゃないかな」
(先生)「そっか、なるほど！」

現在12月7日まで上野駅にあるウィンドウギャラリーにてグループ展示を行っています。

私のスタジオのある「井野アーティストビレッジ」という共同スタジオの作家を特集した展示で、私は mori という作品を映した、やや鮮やかな13分間の映像と、ひらひらした写真を展示しています。

7時から23時までです。

http://inoav.org/iav/news/

とても天気がよかったので、しばらくアルミをほしてみました。

これは鉛筆と紙です。

写真にとるとまるで本物。

今日の色水ゼリー。晴れてると影の色がすごい。

こっちはゼリーの色がやばい。

味もやばかった。

こどもがつくった。味見してあげればよかった。

アーカスで行った「ここ、そこ、ひとりごと」について…→Arcus Bog

すてきな写真うれしいなー。

色水ばかりをしているわけではなく〜。

今日はほぼ全てのエネルギーをドローイングにつかいました。

今回はわりとたくさんドローイングをみせておりますよ。

それから糊の干物を。

今日はエネルギーをドローイングに費やしました。

一週間ぶりの色水は、今朝の強風でひっくりかえっていました。

なのでかびがはえたり乾燥して色がなくなっている色水をこどもたちにみせることはできず。

↓先週の色水

↓今日はビニール袋で

↓こどもが作ったバナナの皮の花

↓色水

今日は三日目のオープンスタジオです。

取手の井野アーティストビレッジまで、守谷にあるアーカススタジオのレジデントであるヴォイチェフとファザルとワイくんがきてくれました。

子供やら色んなひとが集まるビレッジ前の公園を眺めて、こういう、みんなが集う場所には守谷にはかけているんじゃないかと話していました。

私もまだ守谷歴が浅いので、そうかもしれない、と答えました。

『ここのひとたちはすごくハードに制作しているわけじゃないけど、みんな穏やかにつくっていてよい場所だよ』といわれました。

写真に写っているのは、スタジオのまわりで拾った花や葉っぱや、果物の皮をすり鉢ですって作った色水です。明日もあさっても地味にやります。今日あった子供に、つぶしたいものを持ってきてよと頼んだので楽しみです。

来週になったら全部茶色くなっているかもしれません。乾ききって、単なる汚れたプラスチックコップになっているかもしれません。

First, the closest station is Joban line or Joso line Toride station.(常磐線／常総線　取手駅)

then

1
take bus from Toride(取手) station east exit(東口) , whose bus stop has a unique colorful sign

KOTOBASU(ことバス: municipal bus run by torrid city)
price : 100yen
time : 10min
time schedule 11:06 15:16
name of the root :Chuou Junkan nishi root hidari mawari(中央循環西ルート左回り)
(you can also take 右回りwhich leaves 14:05 or 17:10, but it takes longer than your foot)
name of the bus station　Funayama Hoikusyo Mae(船山保育所前)
It takes 1 min from this stop to Ino artist village

2
take bus from Toride(取手) station east exit(東口) No,3 bus stop
Kantetsu bus(関東鉄道バス)
price:160yen
time:10min
time schedule :
11:05,20, 35,50
12:00,15,30,45,
13:00,15,30,45,
14:00,15,30,45
15:00,15,30,45,
16:00,15,30,45,
name of the root :Ino Danchi Junkan(井野団地循環)
name of the bus stop　Ino danchi(井野団地)
It takes 1 min from this stop to Ino artist village

3
from Toride station on foot
It takes 20-30 minutes.

You take east exit and take Geidai dori(藝大通り: there are several sculptures on this street) straight for more than 15 minutes until you see a supermarket”masuda” on your right hand, and turn left to the same direction as the police station. and go straight for 5minutes until you meet a T intersection, and turn left, and soon turn right at the next corner, and you will see a red wall saying Ino artist village, which is faced in front of a park and elder people’s house.

Either way is complicated, so I recommend you to print out a google map before coming.

さて、日本語でも。

常磐線／常総線取手駅東口から出ていることバス、またはバス三番のりば関東鉄道のバスをのると10分でつきます。

ことバスは中央循環西ルート左回り11:06又は 15:16のもの。船山保育所前下車。100円

関東鉄道バスは井野団地循環のもので、井野団地下車。時刻表は上記の通りで160円。

歩く場合は15-３０分かかります。
東口ほぼ真正面にある芸大通りを15分ほどひたすらまっすぐ歩きます。
たまに道沿いに彫刻がおかれています。

途中には、常陽銀行、シャディのサラダ館、すまいの絵本館などがあります。マスダというスーパーが右手にでてきたら交番のある角を交番の方に左折します。その後はT字路につきあたるまで5分ほどまっすぐすすみ、T字の交差点で左にまがります。
右手にある建物群が商店街で、その中に井野アーティストビレッジがあります。
中央にある公園でこどもたちがあそんでいる声がするので分かると思います。
井野アーティストビレッジは赤い壁で、そのようにかいてあります。付近の商店街はシャッターにカラフルな人影がペイントされています。

どのみちにしろ迷いやすいので、事前にgoogle　mapをご覧頂ければ幸いです。